Desde niña entreno mi cuerpo ininterrumpidamente.
Trabajo hasta los sábados.
Vengo estudiando miles de horas y aprendiéndome doscientos millones de inserciones y procesos y nombres de hormonas y arterias y humores y...
Creo que no soy lo que se dice comúnmente "una piba vaga".
Sólo pido ésto:
quiero despertarme un día y saber inglés de nacimiento.
27.11.06
pdP #6: otro post de P.
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
38 comentarios:
"saber inglés de nacimiento" implica que tiene que volver a nacer?
Por las dudas:
www.ingléscomosisupieras.com
El joda es saberlo de esa manera sin el "trámite" de volver a nacer.
LA joda...uy...como estamos..
Sí, a mi también me inquieta el "de nacimiento". La idea es despertarse, por ejemplo, mañana a las 8.23 hs. habiendo sabido inglés desde el día de su nacimiento (hazaña que, by the way, ni siquiera los niños nacidos en Inglaterra pueden realizar a pesar de que con el tiempo logran hablar inglés bastante bien -cosa curiosa si las hay: en Inglaterra hay mucha gente que habla inglés, incluso niños-).
No entiendo, decía, cuál sería la diferencia entre saber hablar inglés desde el x de xx de 19xx o desde mañana a las 8.22 hs. ¿Nos explica plis?
Por mi parte, si me ofrecen saber francés, italiano, alemán, portugués y japonés desde mañana a las 8.24 hs., yo compro.
Yo compro si me ofrecen una grande muzza mañana a las 8h24.
¿'Ta mal?
bueno, es una frase, es decir : manejar ese idioma como si fuera tu idioma de cuna, el primero que balbuceaste, el idioma en el que soñas, se trata de eso.
Es eso, es despertarme con ese saber, a partir de mañana o pasado, da igual, lo que no tengo ganas es de adquirirlo artificialmente.
pepino:
claaaro, ustét tiene el francés adosado al ADN, por eso se conforma con una muzza...
No, disculpe, precisamente Ud. tiene ganas de aprenderlo en forma artificial; el modo natural es el de quienes lo aprenden "de nacimiento": años de práctica. Ud. quiere el chip "inglés avanzado" (como todos nosotros el chip que fuera, por cierto)
por eso pido un poco de realismo mágico, o ciencia ficción o lo que sea.
Qué tal soñar en inglés como si lo supiéramos de nacimiento? Califica?
magic:
vos podés soñar en ingles? o soñas que sabes hablarlo?
no es lo mesmo, tengo entendido que uno sueña en su idioma natal (se dice asi?)
ya pasaron las fechas de examenes.
solo quiero despertar un dia y tener un mail de p.
medioc:
mi amooooooooooooorrrrrrrrr....
ya estoy contigo!!!
Cuando estuve muy en contacto con el idioma, me di cuenta de que pensaba en inglés en algunas ocasiones. No llegué a soñar, pero conocí gente que, de tanto leer en inglés, le ha pasado...
P:
Sii ud. no tiene el inglés adosado en el ADN es porque no se le dió la reverenda cholga. No me venga a mí a decirme que el inglés de nacimiento quedaba lejos de su cuna y de su mamadera.
dear pepino:
Tiene ud. razón, pero yo no tuve la suficiente presión como para que me fuera imposible zafar de esa herencia.
Si no me equivoco ud. no tuvo ni rastros de posibilidad de elección sobre el tema, y lo agradecido que estará en éste momento...quiero creer...
El señor pepino no agradece nada.
El señor Pepino se está comenzando a comportar de una manera no aceptable en este blop. Le ruego que se modere.
cuando a pepino le agarra la onda charly...
yo quiero despertarme y saber música y ser una mejor persona
(y por qué no también la paz mundial, ¿no?)
Yo quiero quedarme un ratito más durmiendo... ¿está mal?
Soñaba que sabía japonés de nacimiento... ufa.
Finalmente era una piba vaga, mucho entrenamiento pero "no tuvo la suficiente presión" como para que le fuera imposible zafar??
mantis:
duerma tranquilo nomás, el japones merece unas horitas mas.
joe90:
Tampoco cocino ni plancho y no tuve ganas de aprender ingles, un horror.
Joe 90,
La no-vagancia no es una propiedad innata sino una disposición contraria a la fácil vagancia, propiedad que sólo se desarrolla con tiempo y esfuerzo. Por ello, si P. puede hoy decir que no es una piba vaga ello es mérito suyo, que en todo caso es aún más notable si se tiene en cuenta que de pequeña "no tuvo la suficiente presión" como para que le fuera imposible zafar de aprender inglés (aunque sin duda tuvo la suficiente "presión" para no zafar de otras cosas y no convertirse luego en una piba vaga).
Eso si el comentario fue con buena onda, cosa que supongo. Pero si fue con mala onda le ruego que en el futuro se abstenga.
Digresión: me resulta un poco chocante hablar de "presión" en este contexto, pero qué se yo.
cutipaste: Me angustia mucho que te hayas burlado de mi.
Pues no fue así, lamento que se haya leido de ese modo y le pido disculpas por lo que haya provocado esa interpretación.
Quiero ser Cuti por un dia.
En cuanto al tema "despertarse un día y ser...", la respuesta corre por cuenta de P. Pero lo que me preocupa es lo otro. Mire, yo a Ud. lo quiero mucho así que no podría permitir que derroche un día de su vida de ese modo.
Cuti:
Tiene razón, le pido MIL dispculpas.
Yo, a pesar de estar agradecido dear P. SI soy un vago fácil y de fácil vagancia. Porque no tuve, en mi caso, la suficiente presión para dejar de serlo.
Ah... y ya que estamos en esa onda, a mí me gustaría ser Pierce Brosnan por un día ( y sólo porque ser Cuti implica quedarse mucho tiempo pensando en cosas sesudas y eso me da vagancia).
Pepino, con una está perfecto.
Y lo de ser X por un día no era la consigna del post, a ver si se me disciplinan un poquito, eh?
pepino:
juazzzzzzzzz tiene toda la razón, flias y obsesiones diferentes, no?
Perdone que le engrampe el comment acá Cuti. Pero yo la verdad discrepo con su "3". Creo que pocas cosas en la vida tienen menos que ver con la voluntad que el amor.
Ahora, si hablamos de sostener una pareja - una vez que el amor ha aparecido, y porque con el mismo sólo no alcanza - ahí podríamos estar de acuerdo.
Por mí no hay problema PP, espero que P. no tenga historia.
No, no hablo de sostener una pareja, etc. (aunque eso por supuesto implica grandes dosis de voluntad) sino, por ejemplo, de la elección misma de quién enamorarse, si se me permite la expresión un poco provocativa. Por cierto que hay un componente físiológico, inconsciente, etc., que no es despreciable; pero creo que lo más importante pasa por la cabeza despierta. Que uno lo quiera reconocer o no, es otra historia.
Pero sé que al respecto partimos de premisas básicas muy diferentes y que, en su caso, constituyen una parte importante de su identidad y por lo tanto es muy reacio a ponerlas bajo revisión. Por ejemplo si le echa un vistazo a esto: http://www.lanacion.com.ar/857705, le va a parecer despreciable y me lo hará saber, sin duda :-P
Que linda tu seño!
Aunque pensandolo bien, ese perfil de mujer de risas, linda y con pato de algún lado me suena che..
Aca hay amor?
Vio qué linda? Y quién no estuvo enamorado de su seño alguna vez?
tan triste porque?
Publicar un comentario