iba a tener un título pero me arrepentí y lo saqué

En la búsqueda de herramientas que hagan más rápido y eficiente el análisis del significado de términos, proposiciones y otras piezas lingüísticas del discurso corriente y me permitan así, consecuentemente, dedicar mayor atención al procedimiento de apagado de mandarinas que tanta falta me viene haciendo desde tiempo atrás, probé hace unos días la versión Premium del programa TruMeaning, de Meaning Technologies PLC. Comencé sobre esta nota:

Estimado Sr. Bianco:
Le comunicamos que el envío lo realizamos con la empresa privada Spring (del grupo TNT), la cual utiliza ademas de sus propios medios, los servicios de Correos de los paises destino. Suelen tardar aproximadamente alrededor de 15 0 20 DIAS LABORABLES, aunque dicha media puede alterarse segun el servicio de reparto de cada pais. No podemos facilitarle ningun numero, ya que cambia una vez se envian.
Atentamente,
Dpto. de Suscripciones
Josefina

y la traducción resultante fue la siguiente:

Quiero Cogerte Bianco:
Te quiero coger te quiero coger te quiero coger te quiero Coger (te quiero COGER), te quiero coger te quiero coger te quiero, coger te quiero Coger te quiero coger. Quiero cogerte aproximadamente alrededor de 15 0 20 VECES COGERTE, aunque dicha media puede alterarse te quiero coger te quiero coger te quiero. Coger te quiero coger te, quiero coger te quiero coger te quiero.
Atentamente,
Te quiero Coger
Josefina

Los resultados fueron similares con todos los otros textos a los que apliqué el programa (si bien no idénticos: por ejemplo la frase "te voy a partir como un queso" apareció en repetidas ocasiones aunque a veces el alimento en cuestión variaba); textos de distinta índole, escritos por, y dirigidos a, hombres y mujeres indistintamente.

Estoy un poco preocupado por la poca variedad semántica profunda del discurso interpersonal corriente. Del mismo modo estoy preocupado porque la fruta fresca no se vende realmente fresca, sino que para lograr la tan deseada frescura se hace necesario dejarla depositada varias horas en la heladera. Esto es crucial en el caso de las mandarinas.

¿O será que esto ocurre porque bajé el programa por eMule en una versión mal crackeada?